Arquivo do mês: janeiro 2011

Recorrentes enchentes na maior cidade sulamericana

SP em notícia pelo mundo
Por Nathan Lopes

“1 dead after heavy rains cause havoc in Sao Paulo” (Uma morte após fortes chuvas que causaram estragos em São Paulo)
The Miami Herald (Estados Unidos)24 de janeiro de 2011

A intensa tempestade na noite do domingo 23 foi a causa de novos alagamentos na capital paulista, conta o jornal estadunidense através das informações divulgadas pelas autoridades brasileiras. Um homem morreu em função desta chuva. Ele era um morador de rua, que aparentava ter trinta anos; foi encontrado morto na manhã de segunda.

Após a intempérie, o cenário visto pelas ruas da cidade tinha carros arrastados em edifícios, queda de energia e trânsito interrompido. “A maior cidade da América do Sul têm visto um mês de fortes chuvas e recorrentes enchentes. Justamente pela grandeza de São Paulo, as notícias a respeito das consequências das tempestades são frequentes nos jornais estrangeiros.

O “Miami Herald” também atualizou as informações sobre os deslizamentos de terra no Rio de Janeiro, que causaram a morte de 809 pessoas, em dados da semana passada. O jornal complementou o noticiário sobre as enchentes no Brasil comentando as inundações em Santa Catarina. O estado teve cinco mortes e 18 mil pessoas desabrigadas.

Anúncios

Deixe um comentário

Arquivado em SP em notícia pelo mundo

Olhar para o pintor

Descansando de SP
Por Luma Pereira

“Você olhou dentro de mim” é a fala da jovem camponesa Griet (Scarlett Johansson), ao ver-se na pintura do artista holandês do século XVII Johannes Vermeer (Colin Firth), no filme Moça com brinco de pérola.

O drama foi produzido em 2003 pelo Reino Unido e Luxemburgo, e dirigido por Peter Webber. Conta a história ficcional de como Vermeer teria produzido o famoso quadro homônimo, uma de suas obras mais conhecidas.

Para ajudar a família a pagar as contas, Griet vai trabalhar na casa do pintor como criada. A jovem e o artista, então, acabam se aproximando e logo ela se torna uma inspiração para ele, que decide retratar sua beleza inusitada – o quadro é uma encomenda de um mecenas da época.

Em muitas cenas, Vermeer apenas observa Griet, contemplando os traços delicados e belos da jovem camponesa. Busca a melhor maneira de reproduzi-la na tela – fazê-la parecer real na arte dos pincéis.

 

Nesses encontros, fica evidente o amor platônico que há entre a moça e o pintor. Nos olhares de ambos existe uma conexão profunda – enxergam-se além dos próprios rostos. O silêncio predomina entre eles, mostrando que as palavras se tornam desnecessárias. 

Entretanto, Vermeer, após muito observá-la, percebe que falta algo à pintura que realizará: os brincos de pérola. Então, é necessário que Griet fure as orelhas para que aquelas jóias emprestadas caibam naquela beleza e façam parte do rosto e da pintura. A pérola é a presença mais visível da obra de Vermeer.

O filme é uma adaptação do livro homônimo de Tracy Chevalier. Como nunca se soube muito sobre a biografia de Johannes Vermeer, a autora decidiu escrever uma história ficional sobre como poderia ter sido produzida a pintura Moça com brinco de pérola.

Tanto o filme quanto o livro lançam o olhar da moça para o artista holandês e para toda a vida que jamais foi documentada – um olhar para o pintor. O drama foi indicado para o Oscar de 2004 nas categorias de Melhor Direção de Arte, Melhor Fotografia e Melhor Figurino.

Realidade ou ficção, a verdade é que o olhar do retrato é direcionado para o pintor, para nós e para além de tudo isso. E a pérola fica ali ao lado da moça, brilhante na pintura, como única testemunha do que teria acontecido antes, durante e depois da produção da obra.

Deixe um comentário

Arquivado em Descansando de SP

Sub-17 da Jamaica em SP assusta conterrâneos por chuvas no Brasil

SP em notícia pelo mundo
Por Nathan Lopes

“Young Boyz safe despite disaster in Brazil” (Young Boyz à salvo apesar do desastre no Brasil)
Jamaica Observer (Jamaica)15 de janeiro de 2011

A matéria do jornal jamaicano é para esclarecer a seus leitores o estado dos jogadores da seleção sub-17 do país, em pré-temporada no Brasil. Os 32 integrantes do grupo estão hospedados no Pousada Clube Resort, em Serra Negra, no interior de São Paulo.

O alerta justifica-se pelo número, na ocasião, de 500 mortes em função das chuvas no território brasileiro. “O técnico Roy Simpson tranquiliza os jamaicanos de que a equipe nacional está segura e fazendo bonito”, diz a matéria, assinada pelo enviado Howard Walker. Simpson também diz lamentar as vidas perdidas e envia condolências às famílias que sofreram com as chuvas.

A reportagem, então, aproveita para dar um panorama da situação no Brasil. “Lama e água deixaram um rastro de destruição na região serrana do Rio de Janeiro, derrubando casas, interditando estradas e soterrando famílias inteiras enquanto elas dormiam”.

Walker menciona as críticas sofridas pelas autoridades, que não teriam agido antes dos acontecimentos com políticas preventivas. Também há a descrição das cenas de destruição transmitidas pela televisão.

http://www.jamaicaobserver.com/sport/Young-Boyz-safe-despite-disaster-in-Brazil_8292853

Charge do "Jamaica Observer" (http://www.jamaicaobserver.com/)

“Mas apesar dos jovens Reggae Boyz [como a seleção é chamada] estarem preocupados, o trabalho de treinamentos foi normal na quinta (13) e ontem (14)”. Os Boyz ficariam treinando no Brasil para a competição sub-17 da Concacaf – confederação de futebol das Américas Central e do Norte, além do Caribe – em fevereiro até a última terça, dia 25, segundo o jornal.

Deixe um comentário

Arquivado em SP em notícia pelo mundo

State Bank of India quer operar em São Paulo

SP em notícia pelo mundoExtra
Por Nathan Lopes

“SBI’s overseas plans” (Planos além-mar da SBI)
The Tribune (Índia)3 de janeiro de 2011

A curta nota do jornal indiano, quase no rodapé de sua página na internet, fala sobre a iniciativa de um banco local, o SBI, em expandir sua presença em outros países.

“O State Bank of India planeja começar operações na Coreia do Sul, em São Paulo e Botswana”. Um funcionário sênior da instituição disse ao”The Tribune” que se planeja abrir um escritório na “cidade brasileira São Paulo” e iniciar seus serviços para os sul-coreanos.

Deixe um comentário

Arquivado em SP em notícia pelo mundo

Carros encobertos por inundação e morte colocam SP na manchete

SP em notícia pelo mundo
Por Nathan Lopes

“Rains put Sao Paulo on alert; Rio deaths rise” (Chuvas colocam São Paulo em alerta; Mortes no rio aumentam)
USA Today (Estados Unidos)19 de janeiro de 2011

Ultimamente, o assunto recorrente no noticiário estrangeiro sobre o Brasil é a consequência dos temporais. Um dos locais em que as atenções concentram-se é a capital paulista, como no caso da nota do “USA Today”.

A cena vista pelo jornal estadunidense era a de que, enquanto a chuva caia em São Paulo, a água subia na altura dos vidros de carros “em alguns pontos da maior cidade da América Latina, bloqueando as principais vias”.

O “USA Today” também falou sobre os alertas de enchente enviados pela prefeitura para grande parte da cidade na quarta-feira da semana passada. “Um dia antes [na terça], uma mulher morreu quando sua casa foi destruída em meio às fortes tempestades”.

O jornal também citou as cidades da região serrana do Rio de Janeiro, que já estão sem chuvas, permitindo aos resgatistas enviarem suplementos para áreas isoladas e recuperar corpos embaixo de toneladas de terra, “aumentando o número de mortos”.

Deixe um comentário

Arquivado em SP em notícia pelo mundo

Apreensão recorde de cocaína no aeroporto de Cumbica em 2010

SP em notícia pelo mundo
Por Nathan Lopes

“Brasil logra récord de confiscación de cocaína en el Aeropuerto de Sao Paulo” (Brasil bate recorde de apreensão de cocaína no aeroporto de São Paulo)
El Nacional (Venezuela)6 de janeiro de 2011

A quantidade de 1,8 toneladas de cocaína, confiscada pela Polícia Federal em 2010 no aeroporto de Cumbica, superou em 38% a de 2009. Utilizando as informações divulgada pela PF, o jornal venezuelano aproveitou para apontar que a apreensão feita é uma marca recorde.

Além da cocaína, foram encontrados 3,5 quilos de maconha, 19 de metanfetamina e 25 mil doses de ácido lisérgico. Também foram confiscados 2 milhões de euros, 650 mil dólares e 40 mil reais, mostra o “El Nacional”.

Nas operações, prendeu-se 343 pessoas de 51 nacionalidades diferentes. “A maior parte era de Angola, Brasil, Espanha, Nigéria e África do Sul”. Outros 407 presos tiveram relação com diferentes tipos de crime, como lavagem de dinheiro, furto, crimes ambientais ou falsificação de documentos, como passaporte.

Deixe um comentário

Arquivado em SP em notícia pelo mundo

Avenida Paulista é o retrato de São Paulo para australiana

SP em notícia pelo mundoEspecial de aniversário de São Paulo
Por Nathan Lopes

“O Rio tem a agitação de Copacabana e do Carnaval, mas para atrações mais culturais e cerebrais, São Paulo é o melhor”, começa o texto de Kristie Kellahan, de março de 2010, sobre a avenida mais conhecida da capital paulista. “Rua esperta: Avenida Paulista, São Paulo” é o título de seu artigo para o “Sydney Morning Herald”, da Austrália.

“Moradores dizem que uma caminhada por ela – em todos os seus três quilômetros – é a melhor maneira de ter uma ideia da cidade e de suas atrações mais famosas”. Nas linhas de seu texto, Kristie conta o que os quase um milhão de pedestres pode encontrar ao andar pelas calçadas de nove metros de largura.

No dia do aniversário de São Paulo, o EspelhoSP, mais uma vez, mostra outra visão estrangeira sobre a cidade. Desta vez, com foco em cinco pontos da Avenida Paulista.

“Smart street: Avenida Paulista, Sao Paulo” (Rua esperta: Avenida Paulista, São Paulo)
Sydney Morning Herald (Austrália)7 de março de 2010

Museu de Arte de São Paulo

“Apelidado de MASP, o museu é constantemente avaliado como um dos melhores da América Latina, com uma impressionante coleção, que inclui trabalhos de Rembrandt, Rubens, Renoir e Raphael”. Kristie Kellahan diz ainda que o edifício por si só – uma gigante caixa de vidro suspensa por quatro pilares vermelhos – vale uma olhada, “mesmo se sua ideia de purgatório contempla as obras de arte do século XIX”. Ela também destaca a feira de antiguidades aos domingos no vão livre do MASP.

Teatro do SESI São Paulo

As contribuições obrigatórias da indústria brasileira são canalizadas em uma instituição independente e sem fins lucrativos para promover a cultura e o bem-estar social. Com estas palavras, Kristie descreve a atuação do SESI em seu espaço cultural, que apresenta teatro, cinema, música, dança, além de algumas produções gratuitas. “Não surpreende que essas entradas acabam rapidamente”.

De la creme patisserie

“Depois de um dia passeando por galerias e livrarias, pegue algo doce com algumas surpresas especiais na De la creme pâtisserie”. Ela diz que a especialidade da casa está nos bolos, biscoitos e chocolates caseiros. “O aroma na loja é uma prévia do céu”. A principal sugestão de Kristie Kellahan é o pão de mel, “um bolo de mel com chocolate derretido”.

Livraria Cultura

“Para muitos viajantes, livros são a melhor lembrança. Esta livraria de três andares em São Paulo parece a caverna de Aladin”. Kristie conta um pouco sobre o início da Livraria Cultura, em 1947, e sua situação atual, com nove lojas, sendo a da Paulista a maior do ramo no Brasil. “Ela armazena mais de 2,5 milhões de títulos em espanhol, inglês, francês e português. José Saramago chamou-a de catedral dos livros, moderna, eficaz e linda”.

Casa das Rosas

Por ser uma das poucas remanescentes da época em que a Avenida Paulista era caracterizada por mansões, a Casa das Rosas foi declarada patrimônio público. “Construída em 1937 como uma casa, ela apresenta traços de Art Nouveau”. Kristie Kellahan sugere visitas às suas exposições de arte, concertos e peças que lá acontecem regularmente. “Ou apareça de qualquer maneira por seu jardim de rosas e sua aclamada biblioteca. É cultura por osmose”.

Deixe um comentário

Arquivado em SP em notícia pelo mundo